词语解释

家小[ jiā xiǎo ]

⒈  自己的妻儿老小。

例寄钱回家，供家小用。

英wife and children;

引证解释

⒈  犹家属。谓妻子儿女。 前蜀 杜光庭 《仙传拾遗·凡八兄》：“德祖 悄然，忽念未别家小，白兽屹然不行。

引八兄 笑曰：‘果有尘俗之念，去世未得如术。’”
《三国志平话》卷中：“国舅、夫人大惊曰：‘倘若内门前 曹操 搜出，一门家小都休！’”
《儒林外史》第四八回：“余大先生 出去拜客，忙了几天，料理到 安庆 领凭，领凭回来，带家小到任。”
柳青 《创业史》第一部第二八章：“一年四季没有几天闲天，贫雇农哪有看戏的工夫？他们除了养活家小以外，还必须在这三个月里头出外跑闹，挣来购买上稻地肥料的钱。”

⒉  妻子的俗称。

引明 冯惟敏 《不伏老》第二折：“只怕你中了进士做官之时，我也老的挣不得钱，娶不得家小了也。”
清 李渔 《闲情偶寄·演习·变调》：“他三载不归，未必不在京中别有所娶。我想那房家小看见前妻走到，还要无中生有，别寻説话离间你们夫妻。”
王统照 《沉船》：“这地方真好！ 刘二哥，我多咱再娶房家小，一定搬到这里来住。”

国语辞典

家小[ jiā xiǎo ]

⒈  妻儿。

引《初刻拍案惊奇·卷一》：「我家里原无家小，况且家业已尽了，就带了许多银子回去，没处安顿。」
《西游补·第一四回》：「你这官儿不晓事，也等我别别家小。」

法语femme et enfants